שם הספר: אנשים מאושרים קוראים ושותים קפה
תרגום מצרפתית: מונה גודאר
הוצאת: כנרת זמורה-ביתן.
שנת הוצאה: 2015
מספר עמודים כ 263 (עותק דיגיטלי)
ז'אנר: פרוזה מקור, סיפורת.
דיאן גיבורת הסיפור היא אשה צעירה,שהקימה יחד עם פליקס חברה הטוב בפריז, בית קפה ספרותי, בשם" אנשים מאושרים קוראים ושותים קפה".
הכל התנהל על מי מנוחות, עד שהגורל התאכזר לדיאן, והיא חוותה אסון, בתאונת דרכים אומללה, אבדה את בעלה ובתה היחידה.
שבורה לחלוטין, וכשרק ידידה פליקס שימש כקרש הצלה, החליטה דיאן לעזוב הכל ולעבור לכפר קטן ושכוח אל באירלנד.
אולי שם חשבה, שהמרחק והבידוד יביאו שקט ושלווה לנשמתה הדואבת.
דיאן שוכרת בית מול הים ומתיידדת עם הבעלים ועם בתם המאומצת ג'ודית.
עם בנם המאומץ אדוארד, הסיפור קצת אחר.
אדוארד גר בשכנות לדיאן, והוא זאב בודד, אנטי חברתי, וגס לזולת.
כל ההתחלות קשות, ובצעד אחד לא כבשו את רומא,
והשניים מתנהגים כאוייבים. לאט לאט ובצעדים מדודים, ה"חתול" וה"עכבר", מתחילים להכיר אחד את השניה, ומתחילים להתקרב.
דיאן חוזרת לעצמה, וחווה רגעים של שמחה והתאהבות , נלחמת על רצונותיה ואפילו יוצאת מבולבלת.
הכל נראה טוב, אבל בהמשך ,"מזג האויר" משתבש, והסירה עולה על סירטון.
האם דיאן תוכל להשתלט על התהפוכות שנוצרו, ולהחזיר את החיים התקינים למסלולם?
ומה יהיה על שיברון הלב שבו נמצאת לאחר מות אהוביה?
הסיפור רווי עשן סיגריות ונשטף בגלונים של בירה, כיאה לחיים באירלנד.
זהו סיפור יפה וטהור, שנגמר לי מהר מדי.
סוף הסיפור לא נסגר הרמטי, ואפילו מפתיע.
דבר זה משאיר פתח לסיפור המשך…….הלוואי.
זהו סיפור על אובד,על כאב ועל ניסיון של חזרה לחיים והשלמה עם הכאב והאובדן.
הרעיון לפתוח בית קפה, שיש על מדפיו ספרים ונותן ללקוחות שנכנסים, אפשרות לקרוא ולעיין בספרים ביחד ען שתיית הקפה, הוא רעיון נפלא ואני מברך על כך. והייתה תקופה מסויימת שליד ביתי היה קפה גרג, שקירותיו היו עמוסים במדפי ספרים, והיה תענוג להכנס לשם.
אהבתי מאוד
וממליץ לחבר'ה.
שמוליק קטלן
ינואר 2019.